In einem Hotel ist Stéphane Combas in seinem Rollstuhl aus dem ersten Stock gestoßen worden und schwebt in Lebensgefahr. Candice und ihr Team sind vor Ort und erfahren, dass der Mann Krebspatient ist. Der Nachtportier Omar gibt an, den vermeintlichen Täter gesehen zu haben. Doch seine Aussagen sind widersprüchlich. Auch Stéphane stellt die Ermittler vor ein Rätsel: Er besitzt keinerlei Schmerzmittel.
| Sender | Sendung | Datum | Sendezeit |
|---|---|---|---|
![]() | Sonntag, 21.06.2026 | 11:35 bis 12:30 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 5 ) Wer anderen eine Grube gräbt |
AXN White 21. Juni | 11:35 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 5 ) Wer anderen eine Grube gräbt |

AXN White 18. Juni | 07:20 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 6 ) Reich ist, wer anderen nichts schuldet |
AXN White 18. Juni | 09:50 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 6 ) Reich ist, wer anderen nichts schuldet |
AXN White 18. Juni | 13:00 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 6 ) Reich ist, wer anderen nichts schuldet |
AXN White 18. Juni | 17:50 | Candice Renoir ( Staffel: 1 | Folge: 6 ) Reich ist, wer anderen nichts schuldet |
AXN White 18. Juni | 23:20 | Candice Renoir ( Staffel: 4 | Folge: 9 ) Seine wahren Freunde erkennt man erst im Unglück |
