Coop Troop

Ein haariger Fall: Albert hat Crystal für eine Therapiesitzung gebucht, doch sie ist ganz plötzlich verschwunden. Clive und Maggie springen ein, um Albert - der zum Horten neigt - bei seinem Problem zu helfen. Als Flo, Billy und Jo Crystal auf dem Bauernhof wiederentdecken, versuchen sie sie vor dem Bauern in Sicherheit zu bringen, der sie scheren möchte. Kein großer Akt: Alberts kaputte Käfigtür muss repariert werden. Eigentlich ein Klacks für die Coop Troop, doch der Bauer nimmt sie unverhofft mit zu seinem Verkaufsstand im Dorf, wo sie für eine authentische Bauernhofatmosphäre sorgen sollen. Damit es nicht auffällt, schleicht sich ein Coop Trooper nach dem anderen davon, um Albert zu helfen, während sie mit Flos neuen Walkie-Talkies untereinander Kontakt halten.