Courage der feige Hund

Zwei diebische Katzen fahren in der Nacht auf der Landstraße nahe der Farm. Da sie von einem Polizeihubschrauber verfolgt werden, halten sie kurz an und vergraben eine steinerne Platte - ihr Diebesgut. Kurz darauf ereilt sie ein mysteriöses Schicksal: sie werden von einem dichten Nebel eingehüllt und lösen sich in Luft auf. Am nächsten Tag buddelt Courage vergnügt in der Erde ... / Alle schlafen tief und fest, bis Courage daran aufwacht, daß sich Eustache kratzt - und fürchterlich schwitzt. Ein Fuß schwillt böse an, wird violett mit gelben Flecken. Muriel weiß sofort Rat. Verschiedene Hausmittel kommen zum Einsatz. Sie schmerzen, aber führen zu nichts. Eustache will sich selbst durch ein Nickerchen helfen, doch das erweist sich als ein fataler Fehler.