Während Teamchef Gil Grissom nur sehr schwer mit der Tatsache zurechtkommt, dass die hochgeschätzte Sarah die Truppe verlassen hat, hat sich Hodges eine anspruchsvolle Trainingseinheit einfallen lassen. Seine Laborspezialisten und -spezialistinnen sollen in verschiedenen Szenarien eine tödliche Gefahr erkennen und abwenden. Bei den Simulationen geht es unter anderem um einen Sprengsatz, der zwischen sichergestellten Kokainpäckchen versteckt ist.
| Sender | Sendung | Datum | Sendezeit |
|---|---|---|---|
![]() | Donnerstag, 28.05.2026 | 03:50 bis 04:35 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 8 | Folge: 8 ) CSI: Die Spieler auf der Spur |
RTL Austria 28. Mai | 03:50 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 8 | Folge: 8 ) CSI: Die Spieler auf der Spur |

VOXup 13. Mai | 17:40 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 2 | Folge: 1 ) Blutiges Testament |
RTL Crime 13. Mai | 19:30 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 8 | Folge: 4 ) Die Karpfen Horror Picture Show |
RTL Crime 14. Mai | 01:00 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 8 | Folge: 4 ) Die Karpfen Horror Picture Show |
RTL Austria 14. Mai | 03:10 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 7 | Folge: 9 ) Lebende Legende |
RTL Austria 14. Mai | 03:55 | CSI: Den Tätern auf der Spur ( Staffel: 7 | Folge: 10 ) Dumm gelaufen |
