Joe Leaphorn leidet unter der zunehmenden Gewalt und den Belastungen seines Berufs. Während er gemeinsam mit Chee und Manuelito einen neuen Fall untersucht, wird deutlich, dass die vielen Verluste an ihm nagen. Gleichzeitig steht seine mögliche Zukunft - beruflich wie privat - im Raum, während ungelöste Spannungen und offene Fragen aus früheren Ereignissen weiterwirken.








