Ein an den Rollstuhl gefesselter Mann erleidet ein Jahr nach seinem Crash mit dem Motorrad einen weiteren Unfall. Diesmal stürzt er die Treppe hinunter. In beiden Fällen könnte allerdings auch ein Fremdverschulden dahinter stecken. Das Team untersucht die Vorgänge, um einen möglichen Verantwortlichen zu finden. Zwischen Harry und Alex, der von Hanna nach Hause eingeladen wurde, kommt es zu einem bösen Streit. Das Date der beiden ist damit erst einmal empfindlich gestört.





