Brian sucht unter den alten Fällen der örtlichen Polizei nach Material für seinen Podcast. Der ehrgeizige Vierbeiner will nämlich in das vielversprechende Geschäft mit True Crime-Geschichten einsteigen. Währenddessen muss sich Peter einen neuen Job suchen, da die Brauerei vorübergehend geschlossen wurde. Er arbeitet jetzt im Supermarkt von Quahog. Aber dort kauft auch seine bessere Hälfte ein, was zu Problemen führt.






