German Cops

Doku-Soap mit Eindrücken aus dem Leben der deutschsprachigen Cops Heidi, Harry und Jeffrey, die in den USA und in Kanada im Polizeidienst sind. Ihr Alltag bewegt sich zwischen Routineaufgaben, riskanten Einsätzen, wilden Verfolgungsjagden und den jeweiligen Herausforderungen im privaten Umfeld: Heidi muss im Stadtteil Englewood die Folgen eines spektakulären Verkehrsunfalls managen. Währenddessen sitzt Harry im Helikopter und beteiligt sich aus der Luft an der Jagd auf eine verdächtige Person.