Ice Lake Rebels

Nach einem verhaltenen Frühling ist nun endlich die warme Jahreszeit da, den alle, die am Yellowknife Bay leben, sehnlichst erwartet haben. Gary Vaillancourt hat nun zu einem großen Treffen geladen. Es soll ein Erfahrungsaustausch stattfinden, mit welchen Tricks die Bewohner das harte Winterhalbjahr überstanden haben, um es im nächsten Winter vielleicht einfacher zu haben. Indessen tauscht auf der "CT Barge" zufällig ein unerwarteter Gast auf, der eine entbehrungsreiche Zeit hinter sich hat...