Tony und Jeanne geraten in die Gewalt eines brutalen Drogendealers, der in ein Krankenhaus eingedrungen ist und dort Geiseln genommen hat. Die beiden müssen einen Weg finden, den schwer bewaffneten Mann ohne Gefährdung der anderen Menschen auszuschalten. Im Fall der mysteriösen Fingerabdrücke in Jennys Wohnung erlebt das Team eine Überraschung: Sie gehören zu Jennys Vater, Colonel Jasper Shephard. Der Offizier soll aber vor einigen Jahren Selbstmord verübt haben.
| Sender | Sendung | Datum | Sendezeit |
|---|---|---|---|
![]() | Sonntag, 17.05.2026 | 06:15 bis 07:00 | Navy CIS ( Staffel: 4 | Folge: 24 ) Der Todesengel |
Sky One 17. Mai | 06:15 | Navy CIS ( Staffel: 4 | Folge: 24 ) Der Todesengel |

Sky One 15. Mai | 15:00 | Navy CIS ( Staffel: 4 | Folge: 21 ) Zum Greifen nah |
Warner TV Serie 15. Mai | 15:40 | Navy CIS ( Staffel: 18 | Folge: 6 ) Ein Millimeter |
Sky One 15. Mai | 15:45 | Navy CIS ( Staffel: 4 | Folge: 22 ) Der blinde Fotograf |
Warner TV Serie 15. Mai | 16:25 | Navy CIS ( Staffel: 18 | Folge: 7 ) Der Neustart |
Sky One 15. Mai | 16:35 | Navy CIS ( Staffel: 4 | Folge: 23 ) Das trojanische Pferd |
